|

My third Shakespeare for the RSC was MACBETH, which opened in the
middle of a thunderstorm. So foul and fair I day I have not seen. It was
beautifully done on the cheap in The Other Place, the old tin hut along
from the main theatre. John Napier's entire set cost £200 and the
costumes were a ragbag of second-hand clothes. My uniform jacket had
buttons embossed with 'Birmingham Fire Service'; my long, leather coat
didn't fit, nor did Banquo's so we had to wear them slung over the
shoulder; Judi Dench, as Lady Macbeth, wore a dyed tea-towel on her
head. Somehow it was magic: and black magic, too. A priest used to sit
on the front row, whenever he could scrounge a ticket, holding out his
crucifix to protect the cast from the evil we were raising.

The play is
considered unlucky, perhaps because it so rarely works. It's nevertheless popular with audiences, perhaps because it's Shakespeare's
shortest. These days, there are three big problems with MACBETH and
Trevor Nunn solved them all.
First: what do you do about Scotland? I've
seen a very good MACBETH, with kilts, horned helmets and a lone piper at
the banquet — but they were all rather off-putting. Apart from lain McDiarmid's Glaswegian Porter, our
MACBETH wasn't set in Scotland; it took
place in the theatre. The cast of 12 sat round in a magic circle of beer
crates, on a plain wooden floor, from which they watched the scenes they
weren't part of. The sound effects were openly made by the actors. My
first job was to rattle the thundersheet as the doors of The Other Place
were banged shut. There was no interval and no escape. The action was
happening in front of your eyes — even the offstage action: Judi Dench
and I bathed our hands in mock blood for everyone to see. Set in
'Scotland' the play is distanced and 'Brigadoon' hovers dangerously on
the horizon. In that tin hut, you couldn't avoid a thing.
Second
problem: how can modern scepticism cope with witches, cauldrons, and
ghosts? Simple — we didn't have Banquo's ghost, which after all, is
only there in Macbeth's imagination. The witches, on the other hand,
were three real women — a psychic girl, her helping mother and a
granny, who kept the book of spells. You'd smile if you met them at
market but, once in the magic circle, you'd jump out of your skin. When
they simply walked back to their beer crates, you'd swear that they'd
vanished into air.
And third: what do you do about the last act, in which so many
good Macbeth's are judged to have failed to thrill? That really is
Shakespeare's fault. After giving the actor a good break during the long
scene in England, he swings the action back to Macbeth, embattled in
Dunsinane. The audience is rightly expecting a coiling of the spring.
Instead, the tension is clumsily released, by a series of short scenes
with Malcolm's advancing army. Most Macbeth's have the unfair job of
winding the audience up again, once the action switches back to him.
Nunn's staging put the army round the circle, with me strongly lit in
its centre. We were all in each others' scenes. This simple device (it
was all simple), plus some judicious cutting, made the last act work.
For perhaps the first time in the history of Director's Theatre,
Shakespeare had been improved on.
The effect of the production can still be felt, by viewing the
television version. Trevor said: 'I want to photograph the text'. So
again, there were no scenic effects, just groupings and close-ups in
shadows and coloured light. The actors' familiarity with the production
and with each other, meant we could concentrate on hitting our marks on
the studio floor, without worry or waste of time. It only took two
weeks. The claustrophobia of the stage production was exactly captured.
Trevor had used a similar technique with ANTONY AND CLEOPATRA on the
box. No-one else should ever be allowed to televise Shakespeare. When I
remember MACBETH I feel I could write a book about it all: (a number of
research students already have). There is so much I was proud of: discovering
how to play a soliloquy direct into the eyes of everyone in the
audience; making them laugh at Macbeth's gallows humour; working
alongside Judi Dench's finest performance. But there's no need for a
book. It's all on video.
  
|